GAZİANTEP'TE SÖYLENEN
DEYİMLER
Deyimler
İçeriklerin izah ve detayları kitaptadır.
- Yazzıg d꼈l mi de bizim 꼠lanı sınıf 꼁r꼲adaşlarını꼴 arasında göz ayırıb dövmiye k꼁gmış da 꼢redmeni gelib m꼁ni olmuş. Bundan s꼠na hele bi söz
s꼢lesi꼴, gor꼲udmiya çalışsı꼴, çint꼒ni vursu꼴. Gennini onu꼴 bi tüvüne bile gurban 꼐derim.
- Begl꼐yg! 꼩꼁l m꼁h꼁l bi c꼂b yog!
- M꼁med bu işden zeral 꼐dec꼈ni bild꼒 꼰꼁lda bile vazgeşm꼐y 꼰꼁l m꼁꼰꼁l düşünm꼐y!
- S꼃 n'꼃der bu olmaz d꼐d꼒m 꼰꼁lda 꼁ynad 꼐diysi꼴. Olmaz, olmaz, olmaz!
꼇r zornan yabmiya çalışırsan d꼐d꼒꼴 işi꼴 y꼐rine başga şe꼲il bi n꼁꼲ış çı꼲arır, o da işe yaramaz. B꼁g s꼃 gaba bi şe꼲ilde olmiy꼁c꼃nı s꼢l꼐ym mi? 꼱alamı꼴
d꼁şş꼃 oss꼐ydı 꼁mmim olurdu. 꼄꼴nadı꼴 mı?
- D꼃 Evine daşınalı bi ay olmadan gennini꼴 evde olmad꼒, gonşuları꼴 da daşınmad꼒 bi zemanda 꼲ırsız emniyed 꼁n꼁gdarsız dış gapıdan girib içerde ne var, ne yogsa alıb iz bır꼁gmadan g꼐dmiş. S꼠nadan her tüllü tedbillerini aldılar amma 꼱al꼐yg s…digden s꼠na gapı basırmış 꼶imi oldular.
- Söz v꼐rd꼒m işi g꼐c꼐y gündüzüme gatıb 꼰꼁dd꼂 uy꼲umdan feda꼶allıg 꼐dib bitirib teslim 꼐ddim amma ben de 꼰꼁ldan galdım.
- An꼂z bu döşşegleri꼴, yasdıgları꼴 yu꼴unu d꼃 y꼒 yı꼲꼐yb tertiblediydi. Siz de üzellerinde 꼲aldırhob se꼲ib duriys꼔z. Acıg an꼂za yür꼈꼴iz acısı꼴 da birez
ir꼃d durum.
- Geçennerde çog önemli bi toblantıda başgan gonuşmiya başlad꼒 꼶imi her꼶eş 꼲aldırhob hösüb yal꼔zca di꼴nediler.
- Sen onu꼴 "Ben ş꼐yle 꼐ddim, ş꼐yle yabdım, ş꼐yle duddum, ş꼐yle s꼢ledim,
ş꼐yle gonuşdum" sözlerine inanma; hepisini uyduriy. Geli꼴 ş꼐yle bi ş꼐y
yap꼁g da bi d꼃 yanımızda yuddurmiya k꼃gması꼴, irezil ossu꼴. Nası
olimış da 꼩꼁lep'de gırg arşın adl꼐ymış. Aha yanımızda burda arşın
var; ayni mesaf꼐y burda adlası꼴 da göreg b꼃lım.
- Dövledi idare 꼐denner 꼲al꼲ı꼴, sen꼁yicini꼴, zir꼃dcinin, turizimcini꼴 nabızını dudmaz, 꼰꼁llarından 꼁꼴namazlarsa çog y꼃nış bi emir v꼐ren
꼩꼁lep valisini꼴 durumuna düşeller, vatandaş irezil olur; genner vatandaşdan d꼃 꼶ötü irezil olullar.
- Acıg onu꼴 꼰꼁꼲ında bennen gonuşma꼴. O benden 꼶irişi gırdı. Suçunu
g꼁bullanm꼐yb birez de gosgalanıb 꼩꼁lep iti 꼶imi yan yan y꼐riy.
- Yeri la sen de! Seni꼴 sözleriy꼴 yalannarından, davranışlariy꼴 yabmacıg olmalarından bıgdım. 꼩꼁lep orusbusiynan Şam şarmıtasını꼴 v꼃dleri, sözleri sen꼒nden s꼃lam.
- Geçen gün yolda buld꼠m somunnu vid꼐y 꼰꼁yadı꼴 bi del꼒ne dıgdiydım, şindi ar꼐yb bulam꼐ym.
- Y꼐ri 꼃m y꼐ri. Sen şindi 꼩꼁lep yolunda devi izi ar꼐ysı꼴.
- Hele şuna b꼁꼲ı꼴 hele! Bu ne sansalad, 꼁꼴nam꼐ym 꼲ine? 꼩꼁lı it 꼰꼁lı, 꼶꼐yfi Beyde yog.
- Sen her꼶eşe b꼁꼲ıb da lö꼶üs yaşamaya bakma, sonra i꼶i irezili꼴 biri olursu꼴. E꼴 꼐yisi 꼰꼁lı꼴ı bil de 꼰꼁lı꼴ca 꼰꼁llaş.
- Şu 꼰꼁lı꼴a b꼁꼲 hele. 꼩꼁vara duvalları zımparalıya zımparaliya her tarafı꼴 b꼐yaz toz olmuş; seni gören d꼈rmençi beller.
- S꼃 bu'꼁der işleri yal꼔z başa yab d꼐yen oldu mu. Bi 꼰꼁fda boyunca durub di꼴nenmemişin. Şu durum꼂 b꼁g hele, sen seni yıgmışı꼴, 꼰꼁l꼂 b꼁gmadan
H꼁san d꼁ğını oduna g꼐dmişi꼴.
- 꼩꼁san biznen de꼴ize g꼐dmeg isdem꼐y, tüllü mahanalar söl꼐ydi; 꼰꼁lına gomadıg gennini de aldıg götürdüg.
- Geçen gün bi tene꼶e z꼐yd aldım, hemene evde bi mal꼲ıtalı 꼶üfde yabdırdım, dadına doyamadım. Ald꼒m z꼐yd m꼈rse 꼲alis mu꼲lismiş.
- Evd꼈 goltugları꼴 yüzlerini d꼈şdiddig, yaylarını y꼐꼴ileddig, ç꼁gşiyan
y꼐llerini dudgalladıb çivileddig. 꼄꼴niy꼁c꼃꼴ız gıcır gıcır bi goltug
d꼁꼲ımı oldu da! Bunnarı꼴 modası geşmiş d꼐yn bizim 꼲anım b꼈nmedi,
uş꼁glar da analarını desdeglediler. Ben n'oldum biliy mis꼒z? Malı
꼩꼁llaca goyb addırb bazara goyb saddırmış oldum. 꼩꼁gg꼁den saddırdım.
- Ben seni꼴 꼰꼁l꼒 biliym, sen de beni꼴 꼰꼁lımı bild꼒꼴 꼰꼁lda sen seni möhtac d꼈l gösdedmiye çalışiy꼴. B꼃 yuddurmiya çalışma. 꼩꼁llaç sen ac. Ben ac.
- Seni꼴 de söz꼈 h꼐ç gövenilm꼐y! 꼩꼁ll꼁g ş꼐ylesi꼴, 꼰꼁ll꼁g b꼐ylesi꼴; suy꼂 h꼐ç piric atılm꼐y.
- O adamı b꼃 söleme꼴 geregsizi꼴 te꼲i! 꼩꼁lle m꼁꼴gırı 꼐dmez bile!
- Ne gazanc, ne meresden düşen bi ş꼐yler, ne s꼁ğı꼴 solu꼴 yardımı, ne
dövledi꼴 el uzadması, ne iş h꼐çbi ş꼐yimiz galmadı dilenmiye çalışs꼁g
her꼶eş de 꼁yni durumda. 꼩꼁lle m꼁꼴gırından 꼶ötü oldug.
- O adam 꼰꼁llı belli biri old꼠nu her 꼰꼁lından bel'꼐diy. Efendi bi adama da be꼴z꼐y. Utanma꼴, g꼐di꼴 yardım dern꼈mize ondan birez yardım isden.
- Onnar tam bi 꼰꼁llo cello da꼰ımı. Sizi꼴 y꼐r꼒zde ossam onnarı dern꼈mizden atarım. Her꼶eş uçun onnar zerallı adamnar.
- Sen b꼃 b꼁gsanan. Benim de bi gururum var, 꼐yle beni biçare görüb de b꼃 högm꼐dmiye çalışma. Ben başgalarına be꼴zemem. 꼩꼁n꼈mi isded꼒m 꼶imi
çe꼶inmeden s꼢lerim. Beni 꼲alta꼴 altına almiya çalışma, s꼠na b꼢g bi
y꼁꼴ılgiya düşersi꼴.
- Sen ne t꼃f bi adamsı꼴, ş꼁꼲sen ben gözümnen görd꼢m 꼰꼁lda sen bunnarı yapıb 꼐dmed꼒꼴i, dudmad꼒꼴ı, 꼶imsiye h꼐çbi ş꼐y d꼐med꼒꼴i s꼢l꼐yb her ş꼐yi
꼲am i꼴꼶ar 꼐diysi꼴.
- Bu 꼠lan uy꼰usunu tam alam꼐yg, 꼲am 꼶꼐yf uyanıg!
- Bu ort꼃꼴 var ya! Onu çog izledim, bi gün bile 꼲am t꼁gdiya 꼁y꼁g
basd꼒nı görmedim. Şü꼲ür 꼐d sen şanslı, adım admasını bilen biriynensi꼴. Birligde olurs꼂z sırt꼒z y꼐re gelmez.
- Artıg milled bunnarı꼴 꼲uylarına alışıg onu꼴 uçun hiç 꼶imse aralarına girmez; ne g꼁der d꼢şseler bileme gıssa bi süre s꼠na birbilleriynen sarmaş dolaş olullar. Bunnarı꼴 b꼢꼴꼲ü dü꼴꼲ü işleri d꼈l her zeman b꼐yle yapallar. 꼩꼁malı, 꼱umuslu; bizim id gennerden namıslı.
- Gonşunu꼴 herifi belli bi işini꼴 olm꼐yşından sırf evine egmeg getirebilmeg uçun borca bi ib aldı, şindi onu꼴 bunu꼴 az da ossa parasiynan ibli 꼰꼁mball꼒nı 꼐diy.
- Seb꼁hdan belli her꼶eşnen urgaşm꼁gdan gafam şişdi. Sennen 꼃z dadiynan dadlı dadlı gonuşamadiydıg. Çog şü꼲ür her꼶eş g꼐ddi, yal꼒z başımız꼐yg. Amma hoş h꼂 s꼁꼴꼲ı 꼰꼁mam deliye galmış 꼶imi oldu.
- Yog 꼃m yog ben bu avradı꼴 gızını almam. Anasına b꼁g gızını al d꼐m꼐y mis꼒z. Ana s꼁꼴꼲ı 꼰꼁mam anası 꼶imi şişman. B꼢d꼢 꼶imi o gız da 꼐yle olur.
3037.
Hamam delik tas delik, curun da gitti üstelik.
꼩꼁mam delig, tas delig, curun da g꼐ddi üsdelig.
- N꼐ye elimizi ads꼁g s꼁꼴꼲ı guriy 꼶imi, üsdelig elimizd꼈 olannar da biddi. 꼄cerini almiya paramız da galmadı. 꼉yi Vallah 꼰꼁mam delig, tas delig; curun da g꼐ddi üsdelig
- B꼢n G꼁v꼁glıgda bi 꼶꼂b y꼐lliyeg d꼐dig n'꼃der 꼐ddigse m꼁꼴galı g꼁yemedig, üsdelig mazır꼒꼴 dumanı 꼁r꼲adaşımı꼴 gözünü 꼐ytene gızardıb sulandırdı. Olur b꼐yle ş꼐yler; 꼰꼁mam g꼁zele, tütün gözel꼐ymiş.
- Dudd꼠꼴 her işde para gazanamad꼒꼴ı, anca başgalarını꼴 eşyalarını
daşiyb birez gazand꼒꼴ı s꼢l꼐yb duriysı꼴. Genni iş꼒 d꼈l de başgalarını꼴
işini az par꼐ynan tut꼁c꼃꼴a g꼐d de 꼰꼁mam gapısında 꼶il sad s꼃 bundan
çog gelir.
- Bu 꼰꼁lın n'olmuş b꼐yle yav! Bıyyıg g꼐dmiş, saçı꼴 sa uzamış; n꼐rd꼐yse örgü örülücü 꼰꼁la gelmiş. S꼁꼴꼲ı 꼰꼁mam 꼠lanı 꼶imi olmuşu꼴. B꼃 galırsa g꼐d de evel şu saç꼒 꼶esdir.
- Biriynen birez senni benni oldum; 꼶꼐şge olmiy꼐ydım da samiyedi gıssa
꼶es꼐ydim. B꼃 faydasını bi tarafa göydum v꼐rd꼒 zerall꼒 h꼐ç unudam꼐ym. 꼩꼁mam otu 꼶imi bi adammış.
- Yabd꼒꼴 işi꼴 garşıl꼒 bu'꼁der 꼐dmez amma fazla l꼁꼴gir, li꼴gir 꼐dme de al möhüm d꼈l s꼃 h꼁mam parası ossu꼴.
- Bu ne 꼰꼁l yav! Bu s꼠gda döşü꼴 bargı꼴 açıg, 꼁y꼃꼴 y꼁nniy꼁g. 꼩꼁mam soygunu musu꼴 nesi꼴, bu 꼰꼁lı꼴ı 꼁꼴niyam꼐ym.
- Sen getird꼒m içi su dolu tasnan ganmassı꼴 anc꼁g 꼰꼁mam sus꼃nan ganarsı꼴.
- 꼄gl꼒 baş꼂 ç꼒r da acıg birez para꼴a gıy. 꼇r 꼁r꼲adaşiy꼴, dosdiy꼴, tanıd꼒꼴,
seni sevenneri꼴, s꼃b çı꼲annariy꼴 olmasını isd꼐yse꼴 birez 꼲arcam꼐y da bilici꼴.
꼉yle uf꼁g defeg ş꼐ylernen etirafı꼴 olmaz h꼂! N꼈n s꼃 꼰꼁mam suyiynan dos tutulmiy꼁c꼃nı s꼢lemediler mi?
- N'꼃der şıbsevdi 꼶imi bi adamsı꼴 sen b꼐yle. 꼩꼁mama g꼐dib gurniya, düyne g꼐dib zurniya âşıg oliysın. Sen b꼐yle cansız ş꼐yleri d꼈l de cannı ş꼐yleri düşünsene꼴, onnara aşıg ossana꼴.
- Babadan galma bi 꼁rsam vardı, ben de 꼶irada oturiydım. İ꼶i göz bi ev yabdıriym d꼐yb milledden fi꼲ir, fiyed aldım. Gücümü꼴 y꼐dd꼒 y꼐r'꼃der dayanıb yabdıriym d꼐dim. 꼩꼁zırd꼃 param biddi, evd꼈 altın avadannıg, esgi eşya ne varsa saddım da anca bitirebildim. 꼩꼁mama giren tellermiş
onu bilm꼐ydim; aha onu da örgenmiş oldum.
- Etirafımızda f꼁꼲ir, fı꼰꼁riye birez yardım 꼐deg, h꼐ç olmassa her gün bi övn yimeg d꼃d꼁g d꼐dig. İlg başda işler 꼐yi g꼐diydi, s꼠nadan iş cızısından çıgdı. Ne zaman d꼃dma uçun dezgâhı acs꼁g lisdede olmıyannar da geliy hemin de e꼴 önde duriylar. Buna ne d꼐nir biliy mis꼒z? 꼩꼁mamcı aşdı, keller ulaşdı
d꼐nir.
- S꼢ledigler꼒ni yudd꼠muzu, bize yuddurd꼠꼴u mu saniysı꼴? Sen bu
çabaları꼴nan anca 꼰꼁mamda gözel g꼁zel atarsı꼴.
- O gadına h꼐çbi ş꼐y d꼐yemezig. Görgülü, gonuşmasını, davranmasını
bilen biri; gennini güccüg düşüreceg bi ş꼐yler yabm꼐y, her꼶eş de onu꼴 bu
꼰꼁llarından ona geregli hörmedi, saygıy gösderdiy. Onu꼴 꼰꼁mamda gurnası, düynde sediri belli biri.
- Amani꼴 digg꼁dli olu꼴 her ş꼐y꼒ze, 꼃z꼒za digg꼁d 꼐di꼴. 꼩꼁mamda deli var h꼂!
- Herifi꼴 de, avradı꼴 da işleri çog zor h꼂. Belli bi zamanda do꼴 yu, egmeg 꼐d, ev çı꼲ard d꼃 bi de bunu꼴 üsdüne 꼁şam yim꼈 yabma tam bi yı꼲ım. E꼴 dorgu davranış 꼃şam yim꼈ni heb bilabar babası evinde yimeli, 꼰꼁mama
g꼐dd꼒nd꼐yse 꼃şam yim꼈 çarşıdan geld꼒 uçun genni evlerinde yiyb isdir꼃d
꼐dme olur.
- Bu n'꼁der 꼰꼁yalperes, n'꼁der dudgun biri b꼐yle 꼲i? Gennine filan y꼐rd꼈 gözelligleri s꼢ledig. Or꼐y görmed꼒 꼰꼁lda hemene b꼐li gırıldı. S꼁꼴꼲ı görmüş 꼶imi bizim gennine 꼁꼴nadd꼒mızı꼴 çog fazlasını başgalarına ballandıra ballandıra 꼁꼴nadiy. B꼐ylesillere "꼩꼁mamı görmeden curununa 꼂şıg oldu." d꼐nir.
- Filan 꼁yle 꼄yibolund꼃 꼰꼁mamı nevse 꼰꼁mamı 꼐dip gapıdan dudmuşlar, gennerden başgalarını içieri aldırmamışlar, bütün mesarifleri de genner görmüşler. Onnara da o y꼁꼲ışır h꼂.
- Bu ne galabalıg, ç꼃rıg b꼃rıg. S꼁꼴꼲ı melme꼶eti genner gurtarıcı 꼶imi
çabal꼐ylar. B꼢g biri konuşma 꼶ürsüsüne çıgdı da her꼶eş hösdü. 꼩꼁mamı꼴 suyu kesildi.
- Hele şunnarı꼴 꼰꼁lına b꼁g; n꼐yi bölüşem꼐ys꼒z, n꼐yi öldüriys꼒z, niye boy ölçüsiys꼒z 꼁꼴nam꼐ym 꼲i. 꼩꼁mbe cembe yabmadan 꼁꼴naşmiya el꼒z deym꼐y. 꼄yib sizi꼴 꼶imilere, sizden bu 꼰꼁llar꼒zı örgenenib gobiya çe꼲ennere.
- O ne biçim adam yav! B꼁hşireni꼴 so꼴unda bizden b꼃rddıra ç꼃rddıra
꼰꼁misl꼒ni almadan bır꼁gmadı.
- Ana 꼃şama ne bişirici꼴?
- Ne var 꼲ı ne bişiriym, her ş꼐yi ben mi düşüniym; acıg 꼰꼁fdalıg gazanc꼒zdan çarşıdan bi ş꼐yler ass꼂z olmaz mıydı! Derd yiy꼴, 꼩꼁m꼠꼴 꼰꼁vıcını yiy꼴 꼐y mi!
- 꼙lum bu 꼲amparadcılıgdan vazgeç de ş꼐yle s꼃lam, geçelli bi iş dudmiya b꼁g.
- O b꼁hs꼐dd꼒꼴iz adamı꼴 çürüg dezgâhlarda b꼐zi, d꼁r꼃 olmaz; yalanı, h꼐l꼒y, s꼁hdecil꼒 yabmaz. Onu꼴 꼲amırında çiyi olmaz.
- B꼁hs꼐dd꼒꼴iz o adam var ya. Çog şü꼲ür 꼐ddiglerini꼴 hepisi te꼶er te꼶er yoluna geldi; s꼁ğ göznen de bu 꼰꼁llarını gördüg. Gol꼐y miydı çog cannarı sızıladdı amma genni de buldu. Onu꼴 çör꼈 onu꼴 꼲amırındandı; başgasını꼴 d꼈ldi.
- Amman avrad 꼠lumuza filannarı꼴 gızını s꼢l꼐ysi꼴 de aman aman onnarı꼴 꼲amırını 꼲amırımıza gadma.
- Onnara Allah yardım 꼐dsi꼴. Başlarına gelenneri꼴 başgalarını꼴 başına geld꼒ni h꼐ç ne gördüm, ne duydum. Onnarı꼴 꼲an evleri 꼲arab olug da
꼶ims꼐y derdlerine ort꼁g 꼐dm꼐yler.
- Onnarı꼴 h꼐çbi ş꼐yleri yogdu. Nası oldu bilm꼐ym amma birdenbire 꼲an,
꼰꼁mam s꼃bi oldular.
- Bu evi꼴 꼰꼁lı n꼐y? Her ş꼐y 꼲an 꼲arab olmuş, s꼁꼴꼲ı id depelemiş yonciya dönmüş!
- İ꼶i 꼁r꼲adaşdan biri dudd꼠 işde aşırı iflas 꼐dmiş, n꼐rd꼐yse evd꼈 gulland꼒
m꼃zemeleri, yorganını y꼁t꼃nı sat꼁c꼁g 꼰꼁la gelmiş de öt꼈 꼁r꼲adaşı varlıglı old꼠 꼰꼁lda az bi yardım 꼐dib bi 꼰꼁fda da evinde misafir 꼐dib g꼐ri evine yollamış. Ne d꼐rs꼒z bu işe? 꼱ancını꼴 꼲anı yanmış, yolcunu꼴 umurunda mı 꼲ı.
- Hele şunu꼴 dudd꼠na b꼁g! S꼁꼴꼲ı bizler yogmuşug 꼶imi g꼐dmiş de 꼲anda galiymış; bu 꼁꼲ılnan bir zeman sona da 꼲arabada galır. Çog 꼁yib amma!
꼒yle bilinmedig y꼐rde, 꼲anda 꼲arabada gal꼁c꼃na gelsi꼴 de bizde gassı꼴!
- Sen bu gaf꼐ynan, b꼐yle çalışm꼐ynan h꼐çbi iş yapamassı꼴. S꼠nadan sen
seni tobl꼐yb çalışmiya başladı꼴 amma yaşı꼴 geşdi, eli꼴 titir꼐y, yabdıgları꼴
b꼈nileceg durumda d꼈l. V꼁gd꼒 boşa 꼲arcadı꼴, fırsadları gaçırdı꼴. Bi d꼃 bunnar el꼈 geçmez 꼲i. N꼐rde genşl꼒꼴? 꼩꼁nd꼃 g꼐den d꼁gyanus!
- Bunnara h꼐ç yol gösteren, b꼂zlarına s꼃bolmalarını s꼢liyen yog mu?
Bu nasıl 꼲andasız b꼢me b꼐yle? G꼁b꼂d gennerde d꼈l b꼢glerinde.
- Bu neşş꼈l düyün b꼐yle? 꼉lbahan yanınd꼁꼲ı H꼁ndille köç꼈nden bi tene bulub getirs꼐yd꼒z bur꼐y 꼐yicene ş꼐nnendirillerdi.
- Bu oyniyannarı꼴 yanında H꼁ndille köç꼈 hald꼐dmiş.
- Meramı꼴ı, 꼰꼁n꼈꼴i 꼃zı꼴da geveliyereg d꼈l de gıssa yoldan hemene s꼢le, bizi oyalama.
- Onu꼴 annacında gonuşiy꼲an ya h꼁negler꼒zi cımbıznan seçib gonuşuc꼠z ya h꼐ç gonuşm꼐yb di꼴n꼐yc꼒z ya da söz vurmalarına dayanıc꼒z. Onu꼴
꼰꼁n꼈 azında daşı da goynundanın biri h꼂!
- S꼢led꼒꼴 h꼁neg dorguysa, yalan s꼢lem꼐yse꼴 Allah'ı şahad gösdedib de h꼁n꼈 din꼈 dıgma.
- Ben ne d꼐ym sen ne 꼁꼴n꼐y꼴? Gul꼃꼴ı ac da 꼐yi di꼴ne. H꼁ne de götü꼴den 꼁꼴nama.
- Bunu꼴 꼲uyu heb b꼐yle. Kim ne s꼢lerse, figrini açıglarsa açıklasın genni heb di꼴ner, garşılarınd꼃ları çadladırcasına höser, h꼐çbi ş꼐y s꼢lemez.
- O g꼁der gonuşdug gonuşdug bazımızı boşa yormuş, nefesimizi boşa
tü꼲edmişig. 꼩꼁neglerimiz gazancı osur꼠na g꼐dmiş.
- Garşı꼴d꼃na 꼐yle bi gonuş 꼲ına bütün digg꼁di sende ossu꼴, gonuşuglariy꼴 temamını gul꼃na goyabissi꼴.
- Allah'꼒 seviyse꼴 şu h꼁negler꼒 sündürmeden s꼢le de ne d꼐meg isded꼒꼴i kesinnignen 꼁꼴niy꼁g.
- Gul꼃꼴ı aç beni 꼐yi di꼴ne d꼐 hemin gafa꼴a y꼐lleşdir. 꼩꼁n꼈 de tersine
꼁꼴nama!
- O adam garşısınd꼃ları꼴 꼁yiblerini, 꼰꼁talarını h꼐ç 꼶imseden çe꼲inmeden, utanmadan yüzlerine garşı s꼢ler.
- Seb꼁hden belli gonuşiys꼔z, osanmad꼒z, y꼐ter artıg 꼰꼁neg galmadı b꼐lini gırd꼒z.
- O toblulugda her꼶eş bi ş꼐yler gonuşiy da 꼶imseni꼴 꼶imsiye saygısı olmad꼒n dan ortalıg h꼁neg garışıgl꼒na g꼐diy. Her gafadan bi ses, 꼶꼐şge 꼁꼴naşılsa
꼁꼴naşılm꼐y da. Nebiliym h꼁n꼈꼴 bi꼴i bi pariya.
- 꼉h! duydu꼴 mu? 꼩꼁n꼈꼴 danısgası tam b꼐yle olur.
- Toblulugda dadlı dadlı hemin de y꼐rine göre sırasıynan gonuşd꼠muz y꼐rde l꼁꼲꼁d꼁g 꼰꼁n꼈꼴 ortasına adl꼐yb genni düşüncelerini zemansızca 꼁꼴nadd꼒
꼶imi hepimiz bus 꼶imi oldug.
- Seni꼴 bu gonuşduglariy꼴 hepisi de 꼰꼁n꼈꼴 ul꼠, çür꼢, 꼲ımsımışı, işe yaramazı. Hös de 꼃z꼒 gapad!
- Hele şunu꼴 d꼐diglerini 꼐yi di꼴nen boşa gonuşmey da yal꼔z getird꼒 꼰꼁belleri y꼃nış 꼁꼴nadiy 꼶imi. Unudma꼴 bi 꼰꼁ne꼴 yalanı olmaz y꼃nışı olur h꼂!
- Ne s꼢liyeceglerini bild꼒m uçun gennini꼴 꼃zını h꼐ç aşdırmamıya heb ben gonuşdum. Gennine bi söz bileme s꼢ledmedim 꼩꼁neglerini heb 꼃zında godum. Of 꼐yi 꼐ddim.
- Gusüre b꼁gma burda 꼰꼁n꼈꼴i balnan böliym de o masele seni꼴 꼁꼴nadd꼒꼴
꼶imi d꼈l. Aha ş꼐yle ş꼐yi'oldu.
- İşimizde üredm꼐y artım꼁g uçun ne yapabilirig d꼐yn figr꼒zi almiya tobladım, di꼴nedim. Hep꼒z bi ş꼐yler s꼢led꼒z de ben s꼢l꼐ym işi candan
dudm꼐ys꼔z, imaladımız yavaş y꼐riy; yanı 꼁꼴niyac꼃꼴ız 꼰꼁neg çog, iş yog.
- Onu꼴 gonuşd꼠nu꼴 hepisi de geşmişe ayid ş꼐yler. Ne derdlerimizi dile getiriy ne ç꼐zim yollarına çare d꼐y. Heb boşa gonuşiy, 꼰꼁neg d꼐yn s꼢l꼐y.
- Onnan 꼶imse ne gonuşabilir ne laf y꼐tişdirebilir Tam bi 꼰꼁neg ebesi o.
- 꼄r꼲adaşlar! Şindiy'꼁der hepimiz gonuşdug. Ş꼐yle ossa 꼐yi, b꼐yle ossa꼐yi
d꼐dig de bunnarı꼴 h꼐çbiri garın doyurucu ş꼐yler d꼈l. Bu 꼰꼁neglernen v꼁꼲ıd öldürec꼈mize geli꼴 çalışıb zemanımızı öldürmiyeg. 꼩꼁neg hoş, ölbe boş olması꼴.
- Tam y꼐rine geldi ne fayda. 꼩꼁neg ola da d꼢ş olmiya d꼐yn sabr꼐diym de artıg dayanam꼐ym.
- Aramıza ald꼒mız filan adamı꼴 꼰꼁neni s꼁꼴꼲ı 꼃zından cımbıznan
ça꼲ariymişi꼴 꼶imi zornan gonuşduriysı꼴 amma m꼐ydana bi yiyeceg
küfde geld꼒nde gennini tutam꼐ysı꼴. 꼩꼁neg olursa hösiy, küfde olursa
dizleri gırılıb başına çö꼲iy.
- H꼐çbirimiz ona 꼰꼁neg y꼐tişdiremezig 꼲i. O tam bi 꼰꼁neg ölbesi.
- Hanı argoda laf ç꼁gm꼁g d꼐rig ya, işde onu꼴 tam garşıl꼒nı size s꼢l꼐ym mi? Buna 꼰꼁neg vurma d꼐nir.
- Sizi꼴 bu gonuşduglar꼒zı꼴 hepisi de 꼐yi 꼲oş da b꼃 bi ş꼐y d꼐m꼐y, beni ilgilendirm꼐y. Hepisi 꼰꼁neg, 꼰꼁neg de benim n꼐yime gereg.
- Yav sen 꼰꼁꼴gi 꼁gla gullug 꼐ddi꼴 de b꼐yle bi 꼰꼁tiya düşdü꼴? Bi tüllü
꼁꼴niyamadım.
- Ana꼴 seni 꼰꼁꼴gi b꼐şigde salladı, b꼐ledi 꼲ine hepimizden farglı düşüniy, her ş꼐yi farglı yollardan hemin farglı hemin gol꼐y hemin de 꼶arlı ç꼐ziysi꼴? Bi tüllü 꼁glımız y꼐dm꼐y.
- Hanı bi 꼰꼁neg var (Al birini, vur öt꼈ne.) d꼐ller ya. İşde bunnar da aynı
s꼢lediglerimizden. Biribillerinden fargları yog. 꼩꼁꼴gı birine 꼐yi d꼐yb de dnden imandan olucu꼴?
- Bize v꼐rdigleri zerallıgları꼴, düşünmeden s꼢l꼐yb de üsdümüze getird꼒 sözleri꼴 d꼃 gıssa yabdıglarını꼴 s꼢l꼐ym 꼰꼃 birini꼴 s꼃bisi꼴?
- Şuna b꼁g hele! 꼩꼁lına, y꼐rine, çalışmasını꼴 geregsizl꼒ne b꼁gmadan bize
fi꼲ir v꼐emiye çalışiy. Seni꼴 s꼃 faydan n'꼃der 꼲i? 꼄ceb h꼃 d꼁ğda biddin
ola z꼁hder!
- Duyd꼠z mu M꼃med 꼁r꼲adaşını꼴 işini b꼢debilmesi uçun yardım 꼐diymiş. Çog 꼁cayib bi şey. O 꼠lan 꼐yle bi yardımda bulunmaz da 꼁ceb h꼃 d꼁da gurdu ölüg ola?
- Ortada her gafadan bi söz çı꼲iy, her꼶eş bi 꼰꼁neg s꼢ley; bunnarı꼴 h꼐çbiri
öt꼈ne uym꼐y. 꼩꼁꼴gi 꼰꼁n꼈꼴 s꼃bisi꼴?
- Ort꼁d꼃 olayı꼴 neşş꼈l old꼠, nası gelişd꼒, 꼶ime ne zeralı olaca, 꼶imi꼴
çı꼲ard꼒ndan h꼐çbi 꼰꼁beri yog. Genni gennine dövünüb duriy. Yanı 꼰꼁꼴gi
꼶eşişi꼴 öld꼢nden 꼰꼁beri yog, "vay Vartan" ç꼃riy.
- Dövled b꼃 anca "Bu'꼁der yapıcı꼴, d꼃dıcı꼴" d꼐miş ben de 꼁ynisini yapiym. Bundan fazla v꼐remem. G꼐d 꼰꼁꼴gı daş b꼢gse gafa꼴ı ona vur.
- Biliym bu işi꼴den b꼢g zeral 꼐ddi꼴 de aceba 꼰꼁꼴gi g꼁lemlerden zeralı꼴 n'꼁der, gaş lira oldu?
- Hös s꼢ledme beni; 꼰꼁꼴gi üçü꼴 b꼐şi꼴 s꼃bisi꼴?
- Bire bacım her y꼐rde b꼁꼴a yardım 꼐dec꼈꼴i, yanı꼴a urgamamı
s꼢l꼐ymişi꼴 de her urgad꼒mda bi mahan꼐ynan beni saviysı꼴. Seni꼴
bu yardımı yabmiy꼁c꼃꼴 mahanaları꼴dan 꼐yce belli. Çü꼴꼲ü seni
꼁şş꼃 da görrdüm yo꼲arda da gördüm.
- Seni꼴 uçun ald꼒m gumaşı꼴 temamını 꼶esib sen s꼃 b꼢g bi şavral yabmışı꼴 da bu boll꼂 ne gereg vardı?
- Bi d꼃fa 꼶esib digdim, zeralı yog 꼲arcını içinden çı꼲arırım.
- 꼱anımımı꼴 o g꼁der d꼈şig 꼁hbabı, gnuşd꼠 var 꼲ı kimisi 꼁y꼁ggabımı꼴 ögcesi, 꼶imisiyse tü꼲ürüg hoggası 꼶imi.
- Bizim evi꼴 꼰꼁lasını꼴 꼰꼁nifisi puş'dolmuş.
- Şu adam dışı adamı görd꼢m 꼶imi h꼁nnem 꼶꼁꼲iy, garşılaşamama uçun yolumu d꼈şiym.
- Bu adam genni gennini y꼒n öviy amma b꼃 göre 꼰꼁nnub çe꼲ird꼈 g꼁der
꼁glı yog.
- Bu n꼃der yimeg b꼐yle! S꼁꼴꼲ı 꼲apan mı galdı꼴?
- S꼃 dayıma d꼐ym 꼲i 꼰꼁negleri꼴nen garşiy fazla osandırma, sıgma. E꼴 꼐yisi h꼁b꼒 yud, hös de dil꼒 dud.
- Maşallah adamda da ses var. Ne d꼐yeg bu da bi Allah v꼐rgisi. 꼩꼁pis꼲ana dellalı 꼶imi bi m꼃llede gonuşiy, öt꼈 m꼃llede bu gonuşugları duyuliy.
- Artıg bu yabdıglarını firennemesi uçun gennini bir꼐yce 꼰꼁bl꼐yb şebledim. Bid꼃 garşımda gonuşamaz oldu.
- Acıg 꼲ar gür 꼐dme꼴, üsdümü örtü꼴 de birez uyiy꼁g.
- Onu b꼃 h꼐ç s꼢leme꼴. 꼱araba yılanını꼴 biri, fırsadını bulur bulmaz garşısında 꼶im olursa so꼲ar.
- Nedense 꼰꼁ram ş꼐yler insana çe꼲ici geliy de amma onu꼴 v꼐rd꼒 zerallıg garşiy darda bır꼁꼲iy. Üsdelig işi꼴 acı tarafıysa 꼰꼁ram devamlı höcümde,
꼰꼁lal ise savınmadadır.
- S꼃 bi ş꼐y deycim de alınm꼐ycı꼴. Sennen 꼁yalı꼴 gözel de bu uş꼁g n꼈n b꼐yle çir꼲in ola?
- Elimizde ossa 꼲araddan çeviddirirdig. Allah b꼐yle dilemiş.
- B꼁g ben s꼃 꼰꼁rbiye gonuşiym bu gıza düyür g꼐dme꼴. Sona iş işden geçer, çog da pişman olurs꼠z.
- 꼄ferim size, 꼁yleler꼒ze, ald꼒꼴ız terbiyeler꼒ze. Biribir꼒zi꼴 꼰꼁n꼈ni
꼶esmeden, garşı꼴ızd꼃ları꼴 da söz 꼰꼁ggını düşünüb fırsad v꼐rereg
꼰꼁rfeneli gonuşiys꼔z.
- 꼄ferim o usdiya v꼐rd꼒miz ölçüye tam uyan bi aled yabmış. Birez gor꼲ub ma꼲inede꼲ı y꼐rine olur mu d꼐dig de 꼲arp꼁d꼁g oturdu.
- Ona n'꼃der s꼢l꼐ym içme bu zı꼲ımı ya꼲ud az iç d꼐ym. Şişiye elini vurd꼠
꼶imi ille bitiriy. Gene şiş꼐y bitirmiş 꼲ine b꼁gsan꼂z 꼰꼁rr꼒 y꼐꼲inig.
- Aman şu h꼁rrig çe꼲en bizim m꼃lleli filan d꼈l mi? B꼁gsana꼴 d꼐diğlerine:
꼶ims꼐y yoldan geçirm꼐y, elinde de bi gama parıl parıl parıl꼐y. 꼄şş꼃dan gelen 꼁şş꼃, yo꼲ardan gelen yo꼲ariya. Ş꼐yden çı꼲ana 꼐yvallah vs. d꼐yb duriy!
- Ben s꼃 "꼩꼁rtig seni꼴, 꼶irtig benim." d꼐yn herş꼐yi 꼁꼴naddım da sen b꼃
h꼐çbi ş꼐y 꼁꼴nadm꼐ysı꼴.
- Aha yiyse꼴 bu! Ben s꼃 dayım dayım 꼲as egmeg, 꼲as keb꼂bı n꼐rde yapıcım, bulucum?
- Yogl꼠꼴 gözü 꼶ör ossu꼴. Evde bi 꼁be var, o da başgasının emaned 꼁besi. Gereg old꼠nda b꼁zen babası g꼐yiy, b꼁zen de 꼠lu g꼐yiy.
- Bu iş bian eveli bitiriliciydi; el꼒zi çabıg dudm꼐yb uzadd꼒z. A꼴niyac꼃꼴ız 꼩꼁san 꼄li tür꼶üsü 꼐dd꼒z.
- Artıg ne yüz꼢 görebiliyg ne 꼰꼁ber꼒 alabiliyg: bizden bu g꼁der uz꼁glaşdı꼴 꼶imimize geliy. 꼉yi Vallah 꼲ı 꼩꼁san evlendi, canı di꼴nendi.
- Hele şu 꼰꼁l꼒za b꼁꼲ı꼴! İ꼶꼒zde iş güç durd꼠 y꼐rde 꼰꼁sır 꼶imi y꼐re yayılmış꼒z.
- Her꼶eşi꼴 yabdıglarını teşeggürnen her꼶eşe duyurdular da biz꼒leri꼴 hepisini 꼰꼁sıraltı 꼐ddiler.
- H꼁sırc'꼠lu b꼢g bi alim. Bunu꼴 garşısına 꼶im durabilir 꼲ine. 꼇r onnar 꼰꼁꼲ında b꼐yle bir hö꼶üm v꼐rmişse buna eved d꼐megden başga bir fi꼲ir y꼐ridemezig.
- Benim buradan g꼐dmemi isdiyen biri var, 꼰꼁sırı꼴 altında su y꼐ridiy amma onu bir bulabissem ona yap꼁c꼃mı bilirim.
- Siz iş꼒ze b꼁꼲ı꼴, o adam ben n'꼐dd꼒ni gayed 꼐yi bilir. 꼉p꼐y zemanı꼴 esnafı, gol꼐y gol꼐y y꼁꼴ılmaz. Ne de ossa H꼁sso 꼰꼁sabını bilir.
- M꼃med süllümden düşüb üç iyye gem꼒ni, bi gaval gem꼒ni gırmış. Şindi 꼰꼁sde꼲anada her tarafı sargılı yatiy. 꼄r꼲adaşlarnan seb꼁h gennini bellemiye g꼐dicig.
- Siz onu꼴 "꼰꼁sd꼐ym" d꼐mesine b꼁gma꼴, fazla naz 꼐diy. Maşallah
yim꼈nden, işm꼈nden h꼐ç g꼐ri galm꼐y. B꼂zı olan 꼰꼁sdeyse de çabıg
꼁y꼃 꼶꼁꼲ar.
- Adamc꼃z zaten 꼐yce iflas 꼐dmiş, genni g꼁yretiynen h꼐ç 꼁y꼃 꼶꼁꼲ar 꼰꼁lı galmamış. "S꼃 n꼁꼲id yardımı 꼐deg mi?" D꼐yn soriys꼔z. H꼐ç 꼰꼁sdiye nar sorulur mu?
- Beri çeg gelm꼐y, öte yid g꼐dm꼐y! Şaşırdım galdım. D꼐 b꼃lım ben ne bog yiycim?
- 꼩꼁şe bohu꼴 gözü 꼶ör ossu꼴!
- O g꼁der çabaladım, bi ş꼐yler birigdiriym d꼐dim de Allah bu huzurd꼃ları da benim de elimizi,꼁y꼃mızı da alıb çabamızı boşa çı꼲arması꼴. Bog dü꼲üb 꼶ötüye möhtac 꼐dmesi꼴. H꼁şe min hözürden hözürumuzu bozması꼴.
- Duyd꼠m g꼁dariynan filan 꼰꼁sdeni꼴 durumu y꼒n 꼶ötiymiş. 꼩꼁şe senden bel꼲i b꼢nü seb꼁he galmazmış. Ne diyeg, S꼃bine sabıllar v꼐re.
- N꼈n bizi bu g꼁der çog sı꼲ışdıriysı꼴, çalışiyg taman. Hemin s꼃 bi ş꼐y soriym işi꼴 bu'ader acele mi, 꼲aşılı yumuş꼁g işi꼴 mi galdı 꼲ı?
- Seni꼴 bu 꼰꼁şdivani 꼰꼁negleri꼴nen işleri꼴den bıgdım, osandım, başım 꼁rgıdı. Artıg bu işler꼒 yabm꼐ycım.
- S꼁꼴a 꼁yni işi bel꼲i yüz d꼃fa t꼁rif 꼐ddim, gene de yapamadı꼴. Seni꼴 s꼁꼴꼲ı ö꼶üzden fargı꼴 yog 꼶imi. Artıg s꼃 "꼱ata g꼈l." d꼐yn s꼢l꼐ycim. Anca bundan 꼁꼴narsı꼴.
- M꼁rhaba gonşu! 꼇r müs꼁yids꼈z, bi m꼃ni yogsa seb꼁h 꼃şama size 꼰꼁tir ala oturmiya gelicig.
- N'olur 꼁ğam! Acıg benim 꼰꼁tirim uçun bunu b꼐yle yapıb g꼁bul 꼐der misi꼴?
- Seni꼴 꼰꼁tiri꼴e bal, y꼁ğ başım gözüm üsdüne de amma ben o işi yapıb bitirib teslim 꼐deli üç gün oliy.
- Ben o adamı düvenimden hemene govardım da seni꼴 꼰꼁tiri꼴e mürüvved bi ş꼐y d꼐m꼐ycim.
- 꼄ntep 꼃ziynan, t꼃rifiynen bundan 꼐yi hava durumu bildirilmezdi. Ne d꼐y; hava açıg çi꼴g ayaz, çamır diz boyu amma 꼁y꼃 bulaşm꼐y. Yanı çog fazla ayaz var, her ş꼐y do꼴muş.
- Bu yıl hava düşüg düşürdü. Y꼃mır yog, dol꼐ysiynan e꼶inner, 꼁ğaclar, bosdannar, içeceg sular n'olucu? Allah so꼴umuzu 꼲꼐yr꼐yliye! Am꼖n.