GAZİANTEP'TE SÖYLENEN
DEYİMLER
Deyimler
İçeriklerin izah ve detayları kitaptadır.
- Şu adamı꼴 yaşantısına b꼁g hele! Ne iş ne geçinme ne çolug çocug gaygısı. Hepisini 꼩꼁g getire. Havada buliy, tavada yiy.
- 꼄ğam ben seni꼴 ne 꼰꼁lda old꼠꼴u, 꼁yle durumu꼴u, geçim derdi꼴i, g꼐yeceg durumu꼴u bild꼒m 꼰꼁lda bu sansaladı꼴, hava꼴 n꼐y 꼲ine? Hava꼴 badmiya (veya bata) 꼐y mi.
- S꼁꼴a bu g꼁der s꼢l꼐ym, i꼶az 꼐diym, yol gösderdiym de gene de h꼐ç oralı
olm꼐ysı꼴. Ben de tembehlerimnen boş y꼐re 꼰꼁vanda su dövmüş oliym.
- Bu 꼠lana ne g꼁der s꼢lerseg s꼢liyeg h꼐çbiri gafasına y꼐r 꼐dm꼐y. Gafasına bi ş꼐yler dıgmış da "İlle bunu yapıcım." d꼐y. 꼄꼴naşılan bunu꼴 gafası şaş ne
d꼐seg yola gelmez.
- Bu 꼠lan bu par꼐y b꼐yle nası gazaniy, n꼐rden gazaniy d꼐ydim. M꼈rsem mal getiren üreticilerden 꼁cemi olannarı hemene gapıb onnardan 꼐yi havasını döviymiş.
- Hava s꼠g! 꼰꼁yadda oyn꼐yb da üşüdmesi꼴ner, 꼰꼁sde olması꼴nar d꼐yn onnarı içeri odiya aldım. Burda 꼁꼲ıllı 꼁꼲ıllı oynamalarını tembeh 꼐dd꼒m
꼰꼁lda ne döşşeg galmış ne mindel galmış ne yasdıg galmış. Hepisini꼴 üsdünde 꼰꼁vil oynamış, hepisini de 꼲ışnamışlar.
- Onu b꼃 h꼐ç s꼢leme꼴! O her ş꼐yini beleşe getirir. D꼁꼰꼁 açıg s꼢l꼐ym mi? Onu꼴 꼰꼁yatı beleş.
- Seni꼴 bu 꼰꼁ybiye gonuşmalar꼒 di꼴niye di꼴niye 꼐yce başım 꼁rgımiya başladı. Artıg dayanam꼐ycım.
- M꼃med beni seb꼁h seb꼁h b꼐yle 꼐r꼲en v꼁꼲idde niye ç꼃riy ola? Mudl꼁꼲a
b꼢g bi meselesi var. 꼱꼐yr Allah 꼲꼐yr.
- Bizim gızı filan 꼁yleni꼴 꼠luna isdediler. Genneri, 꼠lanı 꼐yce araşdırdıg, so꼴unda v꼐rmiye niyedlendig de bi des꼃 danış꼁g d꼐dig.
- Ne d꼐ym 꼐yce araşdırmış꼒z. Anca 꼲꼐yrli nafilisi d꼐rim.
- Başgalarını s꼢le꼴 de onu b꼃 s꼢leme꼴. Darda galannara elini uzadmaz, yogsullara yardım 꼐dmez, düşeni꼴 elinden dudmaz. Teg bi söznen d꼐rsem:"꼱꼐yrsiz 꼲ardlab 꼁ğacı."
- Şu bosdancını꼴 çegd꼒 çiliye b꼁g. Bosdanına o g꼁der zibil add꼒, çog çüd sürd꼢, b꼁꼲ımını yabd꼒 꼰꼁lda y꼐raltı suyunu꼴 fazlal꼒ndan duzu yo꼲arı çıgmış; bi tüllü bunnan başgelem꼐y. Artıg bu bosdanı꼴 꼲꼐yri g꼐dmiş, şerri galmış.
- B꼁g 꼁r꼲adaşım sen bu malı꼴 b꼁꼴a çog ş꼐yini soriy꼴 da ben s꼃 her ş꼐yini
s꼢ledim. Artıg 꼐yice incelemesi s꼃 galıg. Ne d꼐ym, bunu꼴 꼲꼐yri şerri içinde. S꼠na b꼃 mahana 꼐dme.
- Bize yardımı olur, bizim de 꼐hdiyacımız var d꼐yn bunu yanımıza aldıg da faydasını bi tarafa bıragdım gennini꼴 꼐şi, dosdu, 꼁hbabı, y꼐reni, 꼁r꼲adaşından başımı alamad꼒m uçun b꼃 꼶arından çog zeralı oliy. Onu꼴 b꼃
꼲꼐yri yog, şerrine ne borç.
- B꼁g ben satıciym. 꼇r sen bunu almiya niyedliyse꼴 꼐yce incele, b꼃 mahana
꼐dme. H꼐yriynen, şerriynen m꼐ydanda.
- B꼁g, b꼃 mahana 꼐dme, malımız h꼁zır 꼰꼁lal m꼐ydanda.
- Biz bişiriyg, daşıriyg bi b꼁꼲iyg 꼲ına ya H꼁mid geliy ya bi gonug geliy o bişenden sebablanıylar. Buna sevineg,gısmed olursa h꼁zıra h꼁nıg, pişmişe gonug olur.
- Bizim bişird꼒mizi 꼩amid y꼒n seviy 꼲ine ne zaman bi gazan yim꼈miz ossa veya bişirseg b꼁꼲iym 꼩꼁mid gapımızı çaliy.
- Onnarı꼴 꼰꼁neglerine uyma! Ben 꼰꼁zırı bilinmiyene yanı g꼁ybe d꼈şmem.
- Yanımıza ald꼒mız, artıg 꼁ylemizden biri 꼶imi görd꼢müze vay mı꼲ı gözel bi y꼐r, de꼴iz, 꼁rsa, yiyeceg vs.s꼢leseg hemene gıyafedini g꼐yinmiye k꼁꼲iy. Oluru olmazı, h꼁lımızı paramızı, varı yoğu, s꼃bini꼴 ırazı olub olmad꼒nı bilm꼐y. Bunnara ne d꼐nir biliymis꼒z? H꼁zıllanma 꼰꼁mam delisi, bel꼲i
꼰꼁mam işlem꼐y.
- 꼉h! Bu yabd꼒꼴 iş şindi çog 꼰꼁zzime g꼐ddi.
- B꼁g usda! Bu işimizi yapıcıysa꼴 yapac꼃nı d꼐, yabm꼐yciysa꼴
yabmiy꼁c꼃꼴ı s꼢le. Bu işi꼴 꼁yibi olmaz. He de iş bitirir, yog da
iş bitirir. Biz de ona göre başımızı꼴 çaresine b꼁꼲arıg.
- Hanı (De꼴siz 꼰꼁sde olması꼴, sümsüg aş y꼐rimesi꼴.) d꼐ller ya! Bu herif annacıma geşmiş basid bi 꼁rgısını 꼁꼴nadiy da 꼁꼴nadiy. Gafam şişdi.
E꼴 so꼴unda d꼐yec꼈mi d꼐dim. "He' he' Bizim eşşeg de ondan öldiydi."
- B꼁g beni bu sefer de he' he' d꼐yb de başdan savmiya k꼁gma. Y꼐ter artıg yapıcıysa꼴 yab, yabm꼐yciysa꼴 "yabm꼐ym!" d꼐 de bizde işimize b꼁꼰꼁g.
- Filanı annacıma alıb yabdıglarını, her꼶eşi sözleri, 꼰꼁re꼶edleriynen 꼶üsdürd꼢nü bir bir yüzüne s꼢ledim. 꼉yi 꼐ddim d꼈l mi?
- He 꼲ine 꼐yi 꼐dmişi꼴. Seni꼴 diller꼈 s꼃lıg.
- İ꼶i 꼁yle g꼁ral v꼐rdig bazar günü filan y꼐re s꼁hriye g꼐dicig de sen d꼃 bi ş꼐y d꼐medi꼴. 꼄yib d꼈l. He mi he, yog mu yog!
- 꼄li'nin 꼁y꼃 maşallah y꼒n çabıg. Bi y꼐re gönderiysi꼴, H꼐cin süvarisi 꼶imi hemene çarçabıg g꼐dib geliy.
- Sen gonuşd꼠muz gonuya uymiyan, 꼰꼁dede s꼃dede geşmiyen 꼰꼁negler
s꼢l꼐ysi꼴. Acıg hös de bizi di꼴ne, gonuşma.
- Bizler dalımızı꼴, golumuzu꼴 꼰꼁lal minallah gazancımızı, em꼈mizi꼴
garşıl꼒nı yiyg. 꼩꼁ram garışdırmamiya çalışiyg.
- Şunnara b꼁g! Elimizde olan bize ayid mallarımızı 꼁lle 꼐dib, güllem
꼐dib zornan da ossa elimizden aldılar. Sabıllı ol꼁g, o aldıgları gennere
꼲꼐yr꼐dmez. 꼩꼁lalımız 꼩꼁cc'den gelir o mallarımızı da g꼐ri alırıg.
- Hele 꼃m birez b꼃 b꼁꼲ar mısı꼴!
- Elimd꼈 işe d꼃 y꼐꼴i başlamış꼲an y꼐꼴iden çabıg bidmesi uçun iş getird꼒nde ihtiraz 꼐ddim. "Hele şu 꼃zımızd꼃nı gır꼁g da ondan s꼠na y꼐꼴i iş꼈 başlarıg." d꼐dim.
- Garşı꼴d꼃 adam çog 꼰꼁tirnazı꼴 biri. Yog d꼐me꼴e üzülmiye başladı. Gel bunu gırmiy꼁g, üzmiyeg de sen bi "he" d꼐 gene de v꼐rme. Mal seni꼴 d꼈l mi? Biz onu igna 꼐dmiye çalışırıg.
- Aman hele evvel şu 꼃zımızd꼃nı gır꼁g, ondan s꼠na başga bi iş almanı꼴 yoluna b꼁꼲꼁g.
- Hele evvel şu m꼐ydand꼁꼲ı dö꼲üg saç꼒 tobliy꼁g, ondan soniya bi düşüneg. Allah 꼵꼐rim.
- Bizim m꼁r꼁꼴goz pilanyada t꼁gda pilanya 꼐di꼲en bi ş꼐ye gafası d꼁꼲ılıb ona b꼁gmag uçun oradan ayrılır ayrılmaz pilanyanı꼴 pıç꼃 aniden fırıl꼐yb tavana saplanmış. Hele 꼲i genni onda orda d꼈lmiş, yoğsa paramparça olurdu. Gennini Allah gorumuş.
- Bu g꼁der çileni꼴, piroblemi꼴, d꼐digodunu꼴 içinde bi de sen filan gonuyu açıb da ortalı biribirine gadma h꼂! Hele oriya bi çem bas, bu mesele e꼴 s꼠niya gassı꼴.
- B꼁gdım 꼲ı Memig efendi dur꼁c꼃 y꼐ri bilm꼐y, bu zemana g꼁der yabdıgları 꼰꼁gsızlıglarını savıniy. Aşdım 꼃zımı, yumdum gözümü.
Neler yabdıglarını hele şu da seb꼁ha gassı꼴 d꼐medim; bir bir sayd꼒m
꼶imi gafasını y꼐re eyip özür bile diliyemeden godu g꼐ddi.
- Bizi bi ş꼐y bilmez belleme! O 꼁glımızd꼃 ş꼐yler bizim elimizde ya꼲ud malımız olmiyabilir amma onu꼴 ne işe yarad꼒nı, neşş꼈l çalışd꼒nı, bozuld꼠nda t꼁mirini az çog bilirig.
- V꼐rec꼈꼴i꼴 b꼃 h꼐ç de ger꼈 yog. Seni꼴 꼰꼁vla꼴 gatıran ossu꼴!
- O adamı꼴 fazla bi ş꼐yi yog; 꼶imseni꼴 gurs꼃na bi ş꼐yi girmez amma gözel sözleriynen a꼲ıl v꼐rir, 꼰꼁vlası yog şir꼒 var.
- Uzun zeman s꼠na bi bebegleri oldu da s꼠nadan bir derd gelib alıb götürdiydi. Ona çog yandılar amma Allah onnara nur topu 꼶imi bi
uş꼁g v꼐rdi. Acılarını unuddular. D꼐meg hem acısını v꼐riy hemin de
tuyr꼃nı v꼐riy.
- M꼃llemizden tanıd꼒m bi gızımız gelinn꼒ni g꼐yib de baba evinden
çı꼲iy꼲an çog 꼃lamış. "Pişmansa꼴 seni gelin 꼐dmiyeg." d꼐diglerinde
v꼐rd꼒 c꼂bı çog ilginç."B꼃 garışma꼴 hem 꼃larım, hemin gelin g꼐derim."
- Çarşıda gözel bi aled gördüm. Ona parasını verdim. Aziycıg
seviniym d꼐y꼲ene or꼐y polisler çevirip ald꼒m aleti de elimden
alıb beni selbes bır꼁gdılar; ona v꼐rd꼒m param da g꼐ddi.
Hemin ayrandan, hemin de bayramdan oldug.
- Yanı bu davranış; "İsdemem yan c꼐bime goy." 꼶imi bi ş꼐y oldu da başga bi iz꼁hını bulamadıg.
- 꼄꼲 bu f꼁꼲ill꼒꼴, yıgl꼠꼴, uş꼁gsızl꼒꼴, düşgünn꼢꼴 gözü 꼶ör ossu꼴.
Gücü꼴 guvvedi꼴 birez y꼐rinde ossa zor bi iş ossa da az çog çalışıb
egm꼈꼴i çı꼲arabilirsi꼴. Gene bi꼴 şü꼲ür bu adam bizi yanına aldı da geçinebiliyg. D꼐diglerine "eyvallah" d꼐miye mecburug. N'꼐deg hemin
elind꼐yg, hemin et꼈nd꼐yg.
- Şuna b꼁g yav! Hemin fı꼰꼃re hemin dermanı yog hemin de isd꼈 y꼒n çog. Onu az bi ş꼐ynen memnun 꼐dem꼐yg. Bu adam hem fı꼰꼃re hemin de ş꼐yi b꼢g.
- Allah genninden çog çog ırazı ossu꼴. İşden dol꼐yı çog sı꼲ışıgdıg, gelib yardım 꼐dd꼒 y꼐dm꼐ymiş 꼶imi biten işleri de alıb g꼐dec꼈 y꼐re götürdü.
- Hemin v꼐rd꼒miz işi zorsuniy, yavaş yavaş yapmiya çalışiy; hemin de
her꼶eşe de v꼐rd꼒miz par꼐y b꼈nm꼐yb çog fazlasını isd꼐y. Yanı hemin 꼶el, hemin fodul.
- Hele şu 꼄şşe 꼲anımı꼴 uyanıgl꼒na b꼁g. Bi 꼁grabasını꼴 ölenini꼴
꼁ylesine yas almiya giddi. 꼄dedi olmad꼒 꼰꼁lda üç d꼃fa gene g꼐ddi.
Sebabını sord꼠muzda m꼈rse yas evinde gözel bi gelinnig gız görmüş
onu 꼠luna 꼐dib 꼐ylemiş. 꼄꼴niyac꼃mız hemin ölüsüne 꼃lamış hemin
de o gızı꼴 başını 꼠luna b꼃lamış.
- Yanı bu adamı꼴 yabd꼒 iş, 꼰꼁re꼶ed yolunda bi ş꼐y mi? Bize bi malı
gösderib sadmiya k꼁gdı al꼁c꼃mızı bild꼒 꼶imiyse y꼒n fiyedli s꼢lemiye
başladı hemin de h꼐ç 꼁şş꼃 꼐nmedi. Hemin önden gösdeddi hemin
꼁r꼲adan gösdeddi.
- Bu usda hemin işimizi çog uzadiy hemin de yap꼁c꼃 işe yüsseg bi fiyed isd꼐y. Hemin sall꼐y hemin de 꼶eglemiye çalışiy.
- Bu adamnan biz asla bir oyun oyniyamazıg. Oyunda her tüllü hil꼐y
yapar꼁g gazanır hemin de o yabd꼒 hileleri bizim yabd꼒mızı s꼢l꼐yb ifdira
꼐der. Bizi töhmed altında bır꼁꼲ır. Hemin sıçar hemin de dönüb bo꼲unu yir.
- Sen bu tür꼶üy s꼢l꼐ysi꼴, gözel s꼢l꼐ysi꼴 de sen seni n꼈n çog üziysi꼴? Hemin
s꼢l꼐y꼴, hemin firg꼁dleniy꼴. Bu n꼐ye be꼴zedi biliymis꼒z? Belgesellerde aslan avını hemin öldürür hemin de diliynen yüzünü, gözünü yalar.
- B꼃 b꼁g y꼐ri꼴de dur h꼂! Hemin suşlu oliysı꼴, hemin de suşsuzmuşu꼴 꼶imi
b꼃rıb ç꼃rıb bizi hösdürmiye çalışiysı꼴.
- Sen ne t꼃f adamsı꼴 b꼐yle. Bild꼒꼴 꼰꼁lda suç꼠 g꼁bullanmad꼒꼴 y꼐dm꼐ymiş
꼶imi bi de bizi suşlamiya k꼁꼲iy꼴. Otur y꼐ri꼴e.
- Aza g꼁n꼃d 꼐dm꼐yb de "Çog gazanırım." d꼐yn işi꼴i b꼐yle araşdırm꼐yb bödürse꼴 iflas mı, go꼴gortato mu n꼐yse ondan oldu꼴. Yanı hem ayrandan, hem bayramdan oldu꼴.
- İşimiz amma ıras g꼐ddi h꼂! Biz bi işi bitireg d꼐dig de fargına varmadan
i꼶isini de birden bitirmiş oldug. Ş꼐yle t꼃rif 꼐derseg; hemin pilov y꼃landı hemin şamdan p꼃glandı.
- Fargında olmadım o adama gövendim de başıma gelmiyenner galmadı. Şindi ne çe꼲iysem onu꼴 yüzünden çe꼲iym. Heb çelemden, heb çelemden; bütün bunnar heb çelemden. Yanı adam sand꼒m o çelemden.
- Sen neden b꼃s꼐diy꼴 꼲i? Dü꼴ya çog ç꼐şid insannan dolu, her birini꼴de toblul꼂 uyan, uymiyan 꼲uyları var. 꼵imisi gıymad bilir, yapılana garşılıg
v꼐rir, 꼶imisi bunnarı꼴 h꼐çbirini bilmez. Gaba gonuşiym da her 꼃z yiyb, her göd osuramaz.
- Ben i꼶i ş꼐y biliym. Biri; "Uş꼐gsız ev çalgısız düyün 꼶imi." öt꼈 ise "Her i꼶i
ç꼐şid uş꼃꼴 ola da acısını gösdedmiye." amma her isded꼒꼴 olm꼐y 꼲ı. Her avrad elinde olmad꼒 uçun gız veya erkeg uş꼁g d꼠ram꼐y.
- Siz onu꼴 꼐yle bol 꼶eseden admasına b꼁gma꼴. 꼉yle oss꼐ydı şindiye çog ze꼴gin olugdu. O züyrdü꼴 biri, sadece yuddurmiya çalışanı꼴 biri.
- Aslında o bilm꼐y de her ş꼐yi bilmiş biri 꼶imi gonuşur, her bo꼲a 꼁glı eriymiş 꼶imi s꼢ler.
- Bunu yabmasa genni uçun çog 꼐yi de y꼐rinde duram꼐y, her bo꼲a çömçe olmiya çalışiy.
- Onu꼴 pis yollardan bilmed꼒 yog 꼶imi. Her bogdan bi b꼁rm꼁g yal꼐yg da
so꼴u n'olur bilm꼐ym.
- Benim 꼰꼁yadda yap꼁m꼁yc꼃m iş yog! Ne getirirs꼈z 꼰꼁ll꼐derim; 꼰꼁dda atom bombası yapabilirim.
- Sen her bo꼲u yirsi꼴 de işde o bo꼲u yiyemessi꼴.
- Benden bu zemana g꼁der yabmad꼒m bi iş isd꼐ys꼒z. Hele duru꼴 b꼃lım
hele şu işimizi bitireg de v꼁gdimiz olursa ona da bi gafa yorarıg. Şindilig
her boy꼐y boyadıg da fısd꼒 y꼐şili mi galdı 꼲ına?
- Bu mahananı꼴 her i꼶isine de h꼐ç 꼐tirazımız yog. Bunu꼴 i꼶isi de şardlara, dilemesine b꼃lı.
- M꼃med'e ne olmuş biliymis꼒z? Geçen gün tanımad꼒 biriynen dadlı
dadlı gonuşiy꼲an onu꼴 delil꼒 tutub anca M꼃med'i꼴 üsdüne y꼐rimiş de
iyye gem꼒nden birini꼴 gır꼒nan gurtulmuş.
- B꼁g s꼃 bi tembehde buluniym. Saf olma, her꼶eşe gövenme, iç꼒 her꼶eşe açma, duyd꼠꼴 her ş꼐yi sa꼰 belleme, her꼶eşi s꼃 faydalı, dadlı belleme.
- O adamı artıg yanımda h꼐ç görmeg isdem꼐ym. Ne zeman gesse baş tutmuş yaramı gaşiyb ganadiy, gennine göre atıb dutiy, güya m꼁hgeme ediy görüniy amma b꼁꼴a gıyyıg so꼲iy.
- Yaşına, davranışlarına, babacann꼐na, gılıg gıyafedine b꼁꼲ıb baba d꼐yn hörmed 꼐ddiglerimi꼴 b꼁zisi umd꼠m 꼶imi d꼈l yalancı, düzenbaz çığdı.
Bi d꼃 꼶imsiye b꼐yle davranm꼐ycım, babacan 꼶imiymiş d꼐yn görm꼐ycim.
- Benim y꼁꼲ın bulub baba d꼐yn hörmed 꼐ddiglerim ne babam ne 꼁mmim ne dayım ne de gıymad v꼐rd꼒m bi b꼢güm. Saygımdan onnara baba d꼐ym. Babam bir tene, anamı꼴 herifi bir tene. Bundan sona babamdan başga
꼶imsiye baba d꼐m꼐ycim.
- Şuna b꼁g hele! D꼃 dü꼴꼲ü uş꼁g yaşına, boyuna, bosuna, bilgisini꼴
azl꼒na, götünü bile tam yuyamamasına b꼁gmadan beni te꼴꼲id 꼐dmiye,
söz s꼃bi olmiya çalışiy da her ş꼐yi biribirine garışdıriy. Sözü sıralamasını
da bilem꼐y.
- O adamı꼴 꼰꼁neglerine çog digg꼁d 꼐deg. Boşa h꼐ç gonuşm꼐y. Her 꼰꼁n꼈 çog 꼁ğır olub ölçüynen t꼁rif 꼐derseg her biri bi deviye tay olur.
- B꼁g 꼁ğam yabmada old꼠꼴 işleri꼴 gol꼐y yolu oldo 꼰꼁lda niye sen seni yorub da her ş꼐yi eziyede çeviriysi꼴.
- B꼁g bu adamı꼴 bilgisine, işleri beşarmasına, pıroblemleri ç꼐zmesinde
usdal꼒na 꼐yvallah d꼐rim. Her ş꼐yden 꼰꼁belli biri.
- Onu꼴 her sözüne inanma꼴 h꼂! O her id osurd꼠nda boş durm꼐yb bi yalan söler. Yalançını꼴 önde g꼐deni.
- Bi işe el ad, onu beşarliyabild꼒꼴de i꼶inciye niyed 꼐debilirsi꼴. 꼇r birncide ilg seferi꼴de beşarliyamassa꼴 bi d꼃 onu elde 꼐dme꼴 çog zor olur yahud başgası 꼰꼁mle 꼐dib eli꼴e geşmeden genni gapabilir. Her gargıya bi sapan d꼈l çog gargiya bi sapan atabilirsi꼴 de anca bel꼲i birini vurabilirsi꼴.
- Evini꼴 avradı ya꼲ud beyi olma 꼐yle gılıg gıyafednen olm꼐y h꼂.
- Birez t꼃f olucu amma her orusbuya orusbu d꼐nmez h꼂. Bunnar sözlerinde merd, 꼶imsiye ganca t꼁gmiyan, ifdira 꼐dmiyen, evleri yıgmiyan olub bunnara başga bi göznen b꼁gmalıymış.
- 꼇r genniy꼴 ş꼁꼲siyedinden, insannıgdan bi ş꼐yler feda 꼐dm꼐den de garşı꼴d꼃nı gö꼴ül ogş꼐ycı sözlernen idare 꼐debiliyse꼴 yanı her s꼁꼲ala göre bi d꼁r꼁g uygul꼐ysa꼴 bırav s꼁꼴a.
- Genni aramızd꼁꼲ı soruları ç꼐zmiye çalışiy꼲an sen n꼈n arıya girib figr꼒
söl꼐ysin de genn꼈 bi pay çı꼲armiya çalışiysı꼴? Seni bi ş꼐y bilmez biliydim amma d꼐meg ona da gabı꼴 varmış.
- Bu dü꼴yanı꼴 torp꼁gları da insannarı da heb ç꼐şid ç꼐şid olullar. Olu꼴 uçun her tallada bi ç꼐şidi çog 꼐yi olur, her insanda da ç꼐şidli, d꼈şig 꼁꼲ıllar olur hemin de biribirine be꼴zemez.
- İsded꼒 g꼁der yan yana ossu꼴 tallaları꼴 kesegleri farglı old꼠 g꼁dar her avradı꼴 d꼠rd꼠 uş꼁glar da biribirinden farglı olur.
- Her gün var꼁c꼃꼴 y꼐re g꼐dme uçun mesafiye göre otomobil, y꼐riyereg, dolmuş, servis minibisleri durd꼠 y꼐rde herkeşi꼴 digg꼁dini çe꼲eceg,
꼁yiblemesine sebab ol꼁c꼁g, ayrıca her mevsime uymiyan biçerdövernen
g꼐dilir mi? Her꼶eşi sen s꼃 güldürmeden zevg mi aliysı꼴?
- S꼃 d꼁꼲plan l꼁꼲aba h꼐ç alınma, üzülme. Kötü bi l꼁꼲ab d꼈l ya! Boş v꼐r gül de geç. Her yiyd l꼃biynan 꼁꼴ılır.
- Y꼐ter artıg yav! Her gün p꼁glava, böreg yimeden hemin bıgdım hemin de artıg m꼃dem, vücudum galdırm꼐y.
- Ben de genninin boyuna busuna, kilosuna, babayiydl꼒ne b꼁꼲ıb bi ş꼐y sandımdı. Yapılan güleşde hemene y꼐꼴ildi. M꼈rse h꼐ri h꼐çi y꼠muş.
- Herifi꼴 evde fazla zemanlar olması b꼢g bi sebabı yogsa h꼐ç de 꼐yi
d꼈l. İsdegleri, nazları, dö꼲üg saçıgları h꼐ç bidmez. Buna da evi꼴 avradı dayanamaz. 꼱ar gür çıgmaması uçun ya avrad hösüb bi tarafa çe꼲ilici
ya da basgın olub t꼁viz v꼐rm꼐yb onu hösdürücü. Başga yolunu bilm꼐ym.
- I꼲diyall꼒mızı düşünüb soniya gereg olannarı꼴 ç꼠ğnu gencl꼒mizde alıb,
꼰꼁lımız var꼲an yap꼁c꼁g g꼁der 꼶imsiye möhtaç olmadan yapıb bitirebileceg durumd꼐yg.
- Ah! Bu avradlar biribillerinde toblaniylar da şu d꼐digodulara girmeseler n'꼃der 꼐yi olur. S꼁꼴꼲ı biribillerini꼴 꼶eşişl꼒ni yabmış 꼶imi oliylar. Bu da
꼁yleler arasında yı꼲ıma sebab oliy.
- N'olur herif yim꼈 birez fazla yi de acıg göbeglen, her꼶eş seni otur꼁glı bissi꼴.
- Sen de 꼶ibar oliym d꼐yn 꼁y꼁ggabı꼴ı dar g꼐yme, bır꼁g 꼁y꼁gları꼴 b꼢sü꼴, topuklansı꼴.
- Dü꼴ya menf꼃d dü꼴yasıymış. İş 꼰꼁yadımda 꼶imse b꼃 yardım 꼐dmed꼒
꼰꼁lda benden yardım umiylar. H꼐ç babamı꼴 adını soran yog, her꼶eş
anamı꼴 adını soriy!
- Evvelden her꼶eş yardım uçun biribirini gollarmış; şindi her꼶eş menf꼃ti, gazancı, işini b꼢debilmesi uçun biribirini goll꼐y.
- Toblumnan urgaşannarı꼴 çoğu, adam, durum sarrafı oluglar. Her꼶eşi꼴 yardımda etirafını gollamasını isd꼐y, yabmalarını begl꼐yler. Ne gözel.
- Her꼶eş bulund꼠 toblul꼠꼴 g꼁ydelerine uygun 꼰꼁re꼶ed 꼐dmeli, yogsa bu iş her꼶eş tarafından dışlanmiya g꼁der g꼐der.
- Her꼶eş tobluma davranışına göre gennine uygun bi y꼐r 꼐diniy, herpisi genni yabd꼒 döşşende oturiy.
- Her꼶eş bulund꼠 toblulugda genninde olub da açıglamasında m꼁hzuru olmiyan derdlerini 꼁꼴nadır, derdleşir.
- Başgalarını꼴 görünen 꼁yiblerini꼴 gınan꼁c꼃 y꼐rde her꼶eş gennind꼈 olannarı bilib, görüb tedbirini almalı d꼈l mi?
- Her꼶eş bulund꼠 toblulugda gennini꼴 bild꼒 yabd꼒 꼐yiligleri, kötülügleri genni g꼁bullanır. Başgasına yüglemez.
- İsded꼒꼴 g꼁der malı꼴 ossu꼴. Bunnar öld꼢꼴de burda galır, üsdelig ger꼈nden fazlasını꼴 꼰꼁mball꼒 da burada s꼃 yüg olur.
- Her꼶eşi꼴 evi gennini꼴 sır gasası olmalı, ne yid꼒 ne yabd꼒 ne gonuşd꼠 dışarıdan bilinmemeli imiş.
- Her꼶eşi꼴 꼁yle yaşantısını gurması, şardlandırması o 꼁yleni꼴 elinde ve bilabar g꼁yredleriynen olub başgalarını꼴 çabalarıynan, yardımıynan temelli olmazmış.
- Bu adam senden bi ş꼐yler ali꼲an be yanındamiydım, borcuna 꼶efil mi oldum? Anca ben genni y꼁꼲amdan 꼶efil olurum.
- Her꼶eşe bu 꼰꼁vantaları yapiysı꼴 da s꼁꼲ın b꼃 da yabma. Her꼶eşe lolo da, bize de mi lolo çe꼲iysi꼴?
- Sen her꼶eşe dorgul꼠 s꼢꼐ysi꼴 de h꼐ç sen seni gonturol 꼐ddin, terezi꼴i d꼐n geliyebildi꼴 mi?
- Hepimiz işimizi꼴 olması, ıras g꼐dmesine çalışiyg da bu işleri꼴 olması uçun isdeglerimizi꼴, derdlerimizi꼴 de farglı olması normal d꼈l mi?
- Her꼶eşi꼴 genni içinde mudl꼁꼲a az da ossa bi gizlisi, s꼁glısı olur d꼐ym de size b꼁zen t꼃f geliy. Amma s꼠na 꼁nnars꼒z.
- N꼈n biz 꼶ötü işler yapiyg paramız da ona göre mi 꼲i bize bunu 꼁꼴ışdırır
꼶imi 꼶ötü ş꼐yler v꼐riys꼒z? Biz꼒 de 꼁yni ş꼐yleri yapsan꼂z, v꼐rsen꼒z.
- Ben s꼃 gövenib bunu ş꼐yle işle d꼐yn gövenereg v꼐rdim amma yazzıg olmuş; herme heder 꼐dmiş꼒z.
- Yabd꼒꼴ız işler göz boyamadan başga bi ş꼐y d꼈l. Her ş꼐y esgi tas, esgi
꼰꼁mam; yal꼔z curunu d꼈şmiş.
- Herş꼐y gennine y꼁꼲ışır şe꼲ilde olmalı. Buna gıyafed, barınma, söz, yaşantı, yimeg cinsi ve şegli de da꼲il. Mesela alma, armıd, pertu꼲ul
soyulub azar azar yiniy꼲en tut tene tene ve gaşşıgnan d꼈l de penç꼐ynen yinir.
- B꼢n çarşıya urgadım; hele ne var, fiyedleri n꼐y d꼐dim de maşallah y꼐şil
z꼐ytini꼴 comcomusiydi.
- 꼄ntep'i꼴 üzümünü꼴 e꼴 er꼲en y꼐tişeni t꼁꼰꼁nnebi olub bunu꼴 çıgması dörd göznen beglenir. Tam olmamışı bileme ilg old꼠 uçun sevinereg yinilir.
- O s꼃 saysı꼴 saysı꼴 dursu꼴, onu duymamışlıgdan gel, s꼢led꼒 꼰꼁negleri de
h꼐ç 꼰꼁saba alma. İş꼒 yabmiya b꼁g.
- Bu yabd꼒 ilg 꼰꼁sabda bize şu g꼁der borşluy꼲an şindi tegral yabd꼒nda
al꼁c꼁g v꼐rec꼈 zıfırladı 꼁꼴niyanmadım. 꼩꼁sabı bizzad ben gonturol 꼐dicim, fer꼁g꼁di g꼁bullanmam.
- Buld꼠muz işde ne gözel çalışiydıg, her꼁lda birini꼴 menf꼃dine do꼰undug
꼲ına 꼁y꼃mızı almışlar; iş s꼃bi de hemene 꼰꼁sabımızı elimize v꼐rib işden
çı꼰ardı.
- Bunnar aşırı ters gonuşmalariynan y꼒n arabozannıg 꼐diyler! Biz e꼴 꼐yisi
t꼐ziye bunnarı꼴 꼰꼁sablarını göreg.
- B꼁g 꼁ğam sen 꼐tiraz 꼐dme de gel şu 꼲acamalarımızı, elimizd꼈 paralarımızı 꼰꼁sab 꼶itab 꼐deg. Ne d꼐mişler biliy꼴 mi? 꼩꼁sablı gardaş, azzıglı yoldaş 꼐yi olur. Tedbilli olullar.
- Y꼠rum! Mahana bulursam çog da, s꼃 garşı y꼒n m꼁hcubum. Hevegde üzümü꼴 garı old꼠 꼶imi s꼃 da yüzüm gara. Borcumu g꼐ç getirdim beni
b꼃şla.
- Şurda 꼰꼁vas göves bi iş dut꼁g d꼐dig de bizi 꼰꼁lımıza goym꼐ys꼔z 꼲ı!
- Anası cırt꼐yna old꼠 d꼈l genni gızını da cırt꼐yna y꼐tişdirmiş. Bundan h꼐ç utanm꼐ylar da.
- Sen seni꼴 birez böyüyb de adam old꼠꼴u sanma. Evvel n꼐yse꼴 şindi de osu꼴. H꼐ç d꼈şmemişi꼴. Evel çelemdi꼴, şindi de çelemsi꼴.
- Benim bild꼒m M꼃med'i꼴 h꼐çbi ş꼐yi yag, dilenemez dilençiydi. Evlendi, götiynen göle düşdü, h꼐y havadan bi served s꼃bi oldu.
- Acıg ondan şindilig uz꼁g duru꼴, görünmemiye çalışı꼴. Hey h꼐yleri üsdünde. S꼠na size de bi ş꼐yler s꼢l꼐yb g꼁lb꼒zi gırar.
- Ses seni n꼈n b꼐yle ze꼴gin, yüsseg, yiyd gösderdiysi꼴 de old꼠꼴 꼶imi
gösderm꼐ysi꼴? Yanı sen de old꼠꼴 꼶imi görünse꼴 olmaz mı?
- Ben bunu꼴 b꼐yle ol꼁c꼃nı h꼐ç düşünm꼐yb gennimi ona göre 꼁yerlediydim. Aha b꼐yle old꼠 꼶imi benim 꼲꼐yd ipim 꼶esildi.
- Bi vasıta Hezzeg tarafına g꼐diy꼲en el 꼐dib de 꼁rab꼐y durdurma. Eli꼴i 꼃z꼂 götürüb zurna çalmış 꼶imi yaparsa꼴 şof꼐r seni꼴 oriya g꼐dec꼈꼴i 꼁꼴nar.
- Ne var 꼁ğam s꼃 gelen yimegden birez de b꼃 v꼐rsene꼴.
- Gel al b꼃lım. Hezze꼴 abdalından 꼶ötüymüşü꼴 d꼃.
- Yanı garşiya 꼐yle bi laf 꼐ddi꼴 꼲i 꼲ıddab 꼶imi y꼐rine oturdu, seslerini
çı꼲ar꼁c꼁g 꼰꼁lları galmadı. Dili꼴e s꼃lıg.
- Alah Allah bu nası ş꼐y b꼐yle? Gız mimigleriynen, gonuşmasiynan,
g꼁libiynen hıg' d꼐miş anasını꼴 bunnundan düşmüş.
- Gene i꼲isi yanyana gelig. Bunnarı꼴 biri yivsiz burunsuz, öt꼈 꼲ım꼲ım.
Heb bizi dehegleller. Bunnarı꼴 i꼲isi de uğursuzlar.
- Bunnarı꼴 i꼲isini de öpüşdürüb barışdırm꼁g uçun çog dil döğdüm.
꼱ır 꼁şş꼃 꼲ır yo꼲arı d꼐y꼲en i꼲isini de öpüşdürüb barışdırdım.
- Bazard꼃 düvene yord getirennen düvençi fiyedde bi tüllü 꼁꼴naşam꼐ylardı. Ariya girib 꼲ır 꼲ırampa d꼐y꼲en i꼲isini 꼁꼴naşdırdım. İ꼲isi de memnun galdılar.
- Şu 꼰꼁yvanı꼴 꼰꼁lına b꼁g hele. Bu 꼲ıra b꼁꼲꼁n꼃 bu z꼁yif vücudunu nası daşiyabiliy 꼁ceba?
- Yog 꼃m beni onnan güleşe duddurma꼴. O 꼲ıra bavr꼒꼴 biri. El ensede bileme beni tutub y꼐re çalar.
- Bu adam h꼐ç yimeg yim꼐y mi? B꼁gsan꼂z gındıra otu 꼶imi galmış amma
꼁y꼁gda dibdiri geziy, yorulma bilm꼐y.
- Uş꼁glara geregsiz bi ş꼐ylei yapı꼴 d꼐yesi꼴. İşlerinden 꼲ıra 꼲ırdl꼁g, gem꼒 çıdl꼁g kimi olan hepisinden g꼁yredli çıgdı.
- O 꼲ıra gındır꼁g genci yanına y꼁꼲ın olmadan "꼱ıra 꼲ırdl꼁g, gem꼒 çıdl꼁g." D꼐yn 꼲uylandıriylardı.
- Ben s꼃 ne yabdım 꼲ı bennen gonuşm꼐y꼴, b꼃 꼲ırış dutiy꼴?
- Temetos yüglü gamiyon vereci alam꼐yb ş꼐rampola savrıld꼒 꼶imi bütün temetoslar etirafa d꼃ldı, hepisi 꼲ırma 꼲ış oldu.
- Bi toblantıda beni görm꼐yb 꼁l꼐yhimde 꼐p꼐y atıb tutiy꼲an garşısına di꼲ilib gerçegleri s꼢led꼐m 꼶imi 꼲ırp olub guyr꼠nu 꼶꼃hgel꼐yb g꼐ddi.
- Filanı꼴 meresini꼴 bölüşülmesinde n꼐rd꼐yse d꼢ş çı꼲ıciy꼲ana arıya girdig!
꼱ırroş, bırroş d꼐y꼲en her i꼶i tarafı da 꼁꼴naşdırdıg.
- Seni꼴 gözü꼴ü torp꼁g doyura. Ne d꼐ym bu g꼁der 꼲ırs galabal꼒na ne gereg var, s꼁꼴꼲ı bi dü꼴y꼐y sen mi yiyci꼴?
- Yog maşallah y꼒n s꼃lam bi adam seşmiş꼒z. Tam 꼲ır꼲ızı m꼁꼲ıfa mütevelli t꼁yin 꼐dmiş꼒z. Uvunu꼴 duru꼴.
- M꼁hgemede buna 꼶im 꼁꼲ıl v꼐rdiyse suçunu 꼐p꼐y düşüddürmüş. 꼱ır꼲ızı꼴 꼁glına süllüm düşürmüş de s꼁꼴꼲ı 꼐yi 꼲ald 꼐dmiş.
- Garşımda bennen ilgili sırrımı “her꼶eşe sölerim” d꼐yb beni 꼲ıs boğmaciya getirme, sen zerallı çı꼲arsı꼴.
- Ben bu işe "he" d꼐mezdim de ne yapiym garşımd꼃 çog zalım çıgdı, beni 꼲ıs b꼠ğmaciya getirdi.
Yim꼈꼴i 꼐yle 꼲ıs pinçig 꼶imi yiyec꼈꼴e gel de yanımızda isded꼒꼴 꼶imi yi!
- 꼱ısım d꼐dig bargımıza basdıg da bize yabd꼒nı h꼐ç unudam꼐ym. Bid꼃 b꼃 bunu꼴 꼶imi 꼲ısımdan b꼁꼰s꼐dme꼴. 꼱ısım mı? 꼱ıs 꼲ıs canı çıgsı꼴.