GAZİANTEP'TE SÖYLENEN

İ꼶isi ödeg, i꼶isi y꼐deg.

İ꼶isini birden say, i꼶isini h꼐şden say.

İgramı꼴dan t꼃ciz oldug, pancarı꼴 z꼂y'olması꼴.

İl꼒ne, gem꼒ne düşman olm꼁g.

İl꼒ni, gem꼒ni s꼠murm꼁g.

İlg 꼃z.

İlg gızda ana, s꼠n꼁꼲ı gızlarda bacı baciy satar.

İlla deşelemeden yiyemez.

İlle "꼱anı ya benim odunum." d꼐r.

İlm-i garın.

İmam evinden aş gelmez; ölü gözü꼴den yaş gelmez.

İmanına zigge işlemez.

꼉n 꼁şş꼃, çıg yo꼲arı 꼩꼁lil'i꼴 babası; seni candan 꼐der filancanı꼴 (veya filan işi꼴) çabası.

꼄ynadım 꼁ynad, adım 꼶el Murad.

İnce d꼁l꼃n.

İnce 꼈rib sıg do꼲um꼁g.

İnce manca.

İnce tiy꼈꼴 güccüg çirt꼒.

İncel꼘ym d꼐y꼲ene üzülmeg (veya büzülmeg).

꼉ndir, galdır 꼐dmeg.

İneg alm꼒y, buz꼃 emm꼐y.

İneg öldü, südümüz sındı.

꼉nersi꼴 gö꼴ül 꼐nersi꼴, addan eşş꼈 binersi꼴, eşşeg de el꼈 geşmesse yayan yola düşersi꼴.

İ꼴ez i꼴ez y꼐rimeg.

İ꼴gili pah.

İ꼴giliz gaşş꼒nan Fır꼁꼴sız bo꼲u yimeg.

꼉nme 꼐nmeg (veya nuzul 꼐nmeg).

İnsan꼠lu demirden berg, gülden n꼂zig.

İşallahnan, maşallahı egmişler; h꼐rnen, h꼐ç çıgmış.

İb ilmeg dudm꼁m꼁g.

İb ipullah, sivri 꼶ül꼁꼰.

İb gır꼒, ilme çür꼢.

İb toblama.

İpi꼴 ucu puşdu꼴 (veya orusb'꼠lunu꼴) elinde olm꼁g.

İbc꼒ni bır꼁gm꼁g.

İbc꼒ni y꼁꼲al꼁m꼁g.

İbc꼒ne binmeg.

İpimnen guş꼃m, s…mnen d꼁şş꼃m.

İpini sür꼦yb gezmeg.

İpini üsdüne adm꼁g.

İpini yana adm꼁g.

İbligli ten꼒y 꼶egmemeg.

İbde d꼈l asgıda.

İbde, sapanda durm꼁m꼁g.

İri 꼶esim.

İri gıyım.

İrisini ipe, uf꼃nı çöpe.

İsa pıç꼃nı göve çegdi.

İsmi꼴 h꼁ggı uçun.

İsded꼒꼴i s꼢lerse꼴 isdemed꼒꼴i di꼴nersi꼴.

İsdem꼐y 꼲i y꼘ym.

İsdiyeni꼴 aşını, isdemiyeni꼴 başını yimeg.

İş cızgısı꼴dan çıgm꼁g.

İş v꼁gdı çişi gelmeg.

İşi bilene yabdır, aşı bilmiyene yidir.

İşi iş, 꼁şş꼒 gümüş.

İşi s꼁꼰lemeg.

İşi꼴 yolunda; duzu꼴 guru, sabını꼴 sarı.

İşini bilmiyen gasab, götüne g꼐der masad.

İş꼒 eli꼴nen, uş꼃꼴ı b꼐li꼴nen.

İşini꼴 çı꼲ış꼒na b꼁gm꼁g.

꼉şid de inanma.

꼉şidenden uz꼁g.

꼉şideni 꼁rgım꼁g.

İşleri꼴 ters eşş꼈 binmesi.

İşliyen d꼈rmeni꼴 b꼂zına durm꼁g.

Işmar 꼁varası.

İşden 꼶esilir, b꼂zdan 꼶esilmez.

İd b꼃lasa꼴 id durmaz, ad b꼃lasa꼴 ad durmaz.

İd bi günde, ad gırg günde semrir.

İd bizim itimiz.

İd bo꼲u eme yaradı; onu da t꼁b꼁glar taladı.

İd bo꼲iynan ataşa atıl꼁c꼁g adam.

İd bo꼰u, ne go꼲ar, ne bulaşır.

İd de şaşdı, gurd da şaşdı.

İd dişi, domuz derisi.

İd doydu da 꼩꼁ydar mı galdı?

İt 꼶imi çem꼲irmeg (veya çem꼲irib adm꼁g).

İt 꼰꼁꼶iyesi.

İdnen s꼃ri olm꼁m꼁g.

İt intilası.

İt ite buyuriy, id de guyr꼠na buyuriy.

İt izi gurd izine garışmış.

İd g꼁der 꼰꼁lı olm꼁g.

İd gıçı çı꼲arm꼁g (veya çıgm꼁g).

İt gılı.

İd guvalamış 꼶imi.

İd gurs꼃na düşmesi꼴.

İd miym, İmir Gazi m꼘ym?

İt olalı bi av gabdı.

İt olasıca filanciya.

İt osurdu y꼐l götürdü.

İt oturuşu.

İt 꼢sür꼢.

İt ölüsü 꼶imi yadm꼁g.

İt öten꼃der.

İt irezil.

İt s꼃bini, pisig evini bır꼁gmaz.

İd sin꼈.

İd t꼁gd꼒y n꼐ylesi꼴.

İd daşl꼒yb gezmeg.

İd de össe 꼶ardan, gurd da össe 꼶ardan.

İd de şaşdı, gurd da şaşdı!

İd de tavlı amma eti yinmez.

İd depelemiş yonciya dönmeg.

İd tüyünü dö꼲er, deris꼘ynen 꼲uyunu d꼈şdirmez.

İt uyuz, genni yavız.

İt üşüdmesi.

İt (veya bog) yoluna g꼐dmeg.

İd yalasa doym꼁g.

İd yid꼒 ayazı bilir.

İd yin꼒, bid yin꼒.

İd yir, pisig yir, artanını Yussub yir

İd yit꼒 bulunur, adam yit꼒 bulunmaz.

İd yiyec꼈ne gurd yisi꼴.

İd yola bindi havası.

İte vurm꼁gdan s꼁꼲ındırm꼁g 꼐yi.

İti꼴 ossu꼴, gapı꼴da ürüsü꼴.

İte p꼁glava nasib d꼈l (veya İte p꼁glava nasib mi?).

İte bin, yoldan galma.

İte biner, göcden g꼐ri galmaz.

İte dalaşm꼁gdan çal꼘y dol꼁şm꼁g 꼐yi.

İte günde gac daş yid꼒ni sormuşlar "Iras gelen puşduna b꼃lı." d꼐miş.

İte 꼶ebabı꼴 var mı sebabı?

İti 꼁꼴, daşı 꼰꼁zılla.

İti çe꼴iledme.

İti ite b꼠ğdurm꼁g.

İti꼴 꼃zına p꼁glava y꼁꼲ışmaz.

İti꼴 꼁hm꼃 tazı, adamı꼴 꼁hm꼃 avcı olur.

İti꼴 ard gıçı.

İti꼴 add꼒 daş deymez.

İtin ayağına (veya kuyruğuna) bastık.

İti꼴 꼁y꼃nı daşdan mı esirg꼒ysi꼴?

İti꼴 b꼁꼲ır sışd꼒 y꼐r.

İti꼴 bunnu sivrisi.

İti꼴 c꼐bi olmaz.

İti꼴 çalıya bır꼁gd꼒.

İti꼴 gıllı gıllı bo꼲u.

İti꼴 guyr꼠 g꼁libe girmeg.

İti꼴 nar yid꼒 꼶imi yimeg.

İti꼴 oliym.

İti꼴 ossu꼴, gapı꼴da ürüsü꼴.

İti꼴 ögüne gemig adm꼁g.

İti꼴 sışd꼒.

İti꼴 şer꼃ti daş.

İti꼴 tüvü gırpılmaz.

İti꼴 ürümesi par꼒ynan, pulnan mı?

İti꼴 yimed꼒ni ser꼲oş yir.

İti꼴 yüzüne güllab saçalanmaz.

İti꼴den pişman.